Sottotitoli

Sottotitoli dentro il video, non accanto

Un file .srt a parte non serve a niente sui social: TikTok e Reels non lo leggono, e chi guarda senza audio non vede nulla. Qui i sottotitoli sono pixel dentro il video.

01

Trascrizione con i tempi

Ogni parola ha inizio e fine al centesimo di secondo. Da li nascono sia i sottotitoli sia i tagli.

02

Stile a scelta

Dal karaoke che accende una parola alla volta al contorno spesso che si legge su qualsiasi sfondo.

03

Impressi in fase di taglio

Il testo entra nel video mentre viene ritagliato in 9:16: un passaggio solo, nessuna riesportazione.

Nel dettaglio

Correggibili parola per parola

Un nome scritto male si sistema nell editor senza rifare la clip: si cambia la parola e basta.

Posizionati sulla clip vera

Le misure sono in pixel della clip finale, non in unita astratte. Il testo finisce dove lo vedi, non trecento pixel piu su.

Le altre funzioni

Hai gia i video. Mancano le clip.

Incolla il primo link e guarda gli agenti lavorare. Se non ti convince quello che producono, non hai perso nulla.